{"id":37987,"date":"2020-10-01T01:17:28","date_gmt":"2020-09-30T17:17:28","guid":{"rendered":"https:\/\/aail.org\/the-separate-customs-territory-of-the-hong-kong-sar-and-the-wto\/"},"modified":"2025-04-01T12:16:50","modified_gmt":"2025-04-01T04:16:50","slug":"the-separate-customs-territory-of-the-hong-kong-sar-and-the-wto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aail.org\/zh-hans\/the-separate-customs-territory-of-the-hong-kong-sar-and-the-wto\/","title":{"rendered":"The Separate Customs Territory of the Hong Kong SAR and the WTO"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"37987\" class=\"elementor elementor-37987 elementor-4328\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ce3e3ad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1ce3e3ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-421400f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"421400f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a3a11e elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"6a3a11e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t\u4e3b\u529e\u5355\u4f4d\uff1a \t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t\u4e9a\u6d32\u56fd\u9645\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u9662\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dbff69 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"6dbff69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t\u652f\u6301\u4f19\u4f34\uff1a\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t\u9999\u6e2f\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u534f\u4f1a\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52a1\u6307\u5bfc\u59d4\u5458\u4f1a\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ade1573 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ade1573\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6be85284 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6be85284\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u7ebf\u4e0a\u7814\u8ba8\u4f1a<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-311c8833 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"311c8833\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u9999\u6e2f\u7279\u522b\u884c\u653f\u533a\u5355\u72ec\u5173\u7a0e\u5730\u533a\u5730\u4f4d\u4e0e\u4e16\u8d38\u7ec4\u7ec7<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e2229ad elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1e2229ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t2020\u5e749\u670829\u65e5\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34fbf870 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"34fbf870\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65301b7b elementor-drop-cap-yes elementor-drop-cap-view-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65301b7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;drop_cap&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u9999\u6e2f\u4e0d\u4ec5\u662f\u300a\u5173\u7a0e\u4e0e\u8d38\u6613\u603b\u534f\u5b9a\u300b\uff08\u300a\u5173\u8d38\u603b\u534f\u5b9a\u300b\uff09\u7684\u7f14\u7ea6\u65b9\u4ee5\u53ca\u4e16\u754c\u8d38\u6613\u7ec4\u7ec7\uff08\u4e16\u8d38\u7ec4\u7ec7\uff09\u7684\u521b\u59cb\u6210\u5458\uff0c\u8fd8\u662f\u4e16\u754c\u9876\u5c16\u91d1\u878d\u8d38\u6613\u4e2d\u5fc3\u4e4b\u4e00\u3002\u7136\u800c\uff0c\u7f8e\u56fd\u8fd1\u671f\u9881\u5e03\u7684\u5173\u4e8e\u9999\u6e2f\u4ea7\u54c1\u539f\u4ea7\u5730\u6807\u8bb0\u7684\u65b0\u89c4\u5b9a\uff0c\u88ab\u5e7f\u6cdb\u8ba4\u4e3a\u662f\u8bd5\u56fe\u6311\u6218\u9999\u6e2f\u7279\u522b\u884c\u653f\u533a\u4f5c\u4e3a\u5355\u72ec\u5173\u7a0e\u5730\u533a\u548c\u4e16\u8d38\u7ec4\u7ec7\u6210\u5458\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u8fd9\u4e00\u5730\u4f4d\u7531\u300a\u9a6c\u62c9\u5580\u4ec0\u5efa\u7acb\u4e16\u754c\u8d38\u6613\u7ec4\u7ec7\u534f\u8bae\u300b\u548c\u9999\u6e2f\u7279\u522b\u884c\u653f\u533a\u7684\u300a\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u6240\u4fdd\u969c\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u6b21\u7ebf\u4e0a\u7814\u8ba8\u4f1a\u7531\u4e9a\u6d32\u56fd\u9645\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u9662\u4e3b\u529e\u3001\u83b7\u9999\u6e2f\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u534f\u4f1a\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52a1\u6307\u5bfc\u59d4\u5458\u4f1a\u7684\u652f\u6301\uff0c\u65e8\u5728\u63a2\u8ba8\u4e00\u7cfb\u5217\u76f8\u5173\u8bae\u9898\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u6b21\u7814\u8ba8\u4f1a\u7531\u9ece\u9038\u8f69\u5148\u751f\u4e3b\u6301\uff0c\u4ed6\u9996\u5148\u7b80\u8981\u56de\u987e\u4e86\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u9881\u5e03\u7684\u300a\u9999\u6e2f\u6b63\u5e38\u5316\u884c\u653f\u547d\u4ee4\u300b\u3001\u968f\u540e\u5bf9\u9999\u6e2f\u8fdb\u53e3\u8d27\u7269\u5b9e\u65bd\u7684\u7684\u539f\u4ea7\u5730\u6807\u8bb0\u63aa\u65bd\u3001\u4ee5\u53ca\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u5bf9\u6b64\u7684\u5f3a\u70c8\u53cd\u5bf9\u7acb\u573a\u548c\u6240\u91c7\u53d6\u7684\u884c\u52a8\u3002<\/p>\n<p>\u6881\u5b9a\u90a6\u535a\u58eb\u9996\u5148\u8be6\u7ec6\u68b3\u7406\u300a\u5173\u8d38\u603b\u534f\u5b9a\u300b\u548c\u4e16\u8d38\u7ec4\u7ec7\u7684\u5386\u53f2\u8109\u7edc\uff0c\u5f3a\u8c03\u9999\u6e2f\u4f5c\u4e3a\u5355\u72ec\u5173\u7a0e\u533a\u53ca\u548c\u4e16\u8d38\u7ec4\u7ec7\u521b\u59cb\u6210\u5458\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u540c\u65f6\u6307\u51fa\u964d\u4f4e\u5173\u7a0e\u662f\u300a\u5173\u8d38\u603b\u534f\u5b9a\u300b\u548c\u4e16\u8d38\u7ec4\u7ec7\u7684\u91cd\u8981\u8d21\u732e\u3002<\/p>\n<p>Chin Leng Lim\u6559\u6388\u63a5\u7740\u5256\u6790\u4e0e\u9999\u6e2f\u539f\u4ea7\u5730\u6807\u8bb0\u95ee\u9898\u76f8\u5173\u7684\u8bef\u89e3\u4e0e\u9519\u8bef\u8868\u8ff0\uff0c\u5305\u62ec\u6b64\u7c7b\u63aa\u65bd\u5bf9\u9999\u6e2f\u7684\u6b67\u89c6\u6027\u3001\u9999\u6e2f\u81ea\u6cbb\u6743\u4e0d\u5e94\u88ab\u524a\u5f31\uff08\u56e0\u5176\u4e0d\u4f1a\u6539\u53d8\u9999\u6e2f\u5730\u4f4d\uff09\u7b49\u89c2\u70b9\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u540e\uff0c Stuart Harbinson\u5148\u751f\u6982\u8ff0\u4e86\u9999\u6e2f\u4e0e\u7f8e\u56fd\u7684\u8d38\u6613\u5173\u7cfb\uff0c\u6307\u51fa\u9999\u6e2f\u603b\u4f53\u4e0a\u662f\u8d38\u6613\u81ea\u7531\u5316\u7684\u4e3b\u8981\u79ef\u6781\u529b\u91cf\uff0c\u540c\u65f6\u662f\u4e16\u8d38\u7ec4\u7ec7\u7b2c\u4e5d\u5927\u9884\u7b97\u8d21\u732e\u6210\u5458\uff0c\u5e76\u5f3a\u8c03\u9999\u6e2f\u4eab\u6709\u6b63\u5f0f\u6210\u5458\u8d44\u683c\uff0c\u62e5\u6709\u81ea\u4e3b\u5236\u5b9a\u8d38\u6613\u653f\u7b56\u53ca\u4e0e\u5176\u4ed6\u4e16\u8d38\u7ec4\u7ec7\u6210\u5458\u5efa\u7acb\u5173\u7cfb\u7684\u6743\u5229\u3002<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c596849 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c596849\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b3d7a96 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b3d7a96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76a62816 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76a62816\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u53c2\u4f1a\u8005\u5206\u4eab<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb330e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb330e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u2022 \u5185\u5bb9\u4fe1\u606f\u4e30\u5bcc\uff0c\u4e13\u5bb6\u4eec\u63d0\u51fa\u4e86\u591a\u9762\u5411\u89c2\u70b9\u3002<br \/>\u2022 \u4ece\u80cc\u666f\u5230\u6f5c\u5728\u53d1\u5c55\u8d8b\u52bf\uff0c\u5168\u9762\u5448\u73b0\u4e86\u8bae\u9898\u7684\u5168\u8c8c\u3002<br \/>\u2022 \u89e3\u91ca\u975e\u5e38\u6e05\u6670\uff0c\u8ba9\u6211\u6709\u673a\u4f1a\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u8bae\u9898\u7684\u80cc\u666f\u3002<br \/>\u2022 \u5e2e\u52a9\u6211\u66f4\u6df1\u5165\u7406\u89e3\u9999\u6e2f\u5728\u300a\u5173\u8d38\u603b\u534f\u5b9a\u300b\u548c\u4e16\u8d38\u7ec4\u7ec7\u4e2d\u7684\u89d2\u8272\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e3a\u4f55\u6b64\u8bae\u9898\u503c\u5f97\u63a2\u8ba8\u4e0e\u601d\u8003\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5d4e7c49 elementor-section-content-middle elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5d4e7c49\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d55bf2f\" data-id=\"2d55bf2f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-414b7722 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"414b7722\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u8d44\u6599<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a9df1aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a9df1aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>WTO and Hong Kong<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f335978 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f335978\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u6881\u5b9a\u90a6\u535a\u58ebQC SC JP<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcb4d54 elementor-mobile-align-center elementor-align-center elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bcb4d54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/aail.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020_webinar_HK-WTO_NEOH.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u4e0b\u8f7d<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ae77397\" data-id=\"6ae77397\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d7e207 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7d7e207\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"499\" src=\"https:\/\/aail.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/HKWTO_Highlight-768x499.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-33094\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/aail.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/HKWTO_Highlight-768x499.jpg 768w, https:\/\/aail.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/HKWTO_Highlight-300x195.jpg 300w, https:\/\/aail.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/HKWTO_Highlight.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-53dfeb84 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"53dfeb84\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d355374\" data-id=\"4d355374\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bd5b960 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"7bd5b960\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/aail.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/IMG-HKWTO.jpg&quot;,&quot;id&quot;:4326,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"vimeo \u89c6\u9891\u64ad\u653e\u5668\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/488580111?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1#t=\"><\/iframe>\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" style=\"background-image: url(https:\/\/aail.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG-HKWTO.jpg);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"\u64ad\u653e\u89c6\u9891\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-play\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M838 162C746 71 633 25 500 25 371 25 258 71 163 162 71 254 25 367 25 500 25 633 71 746 163 837 254 929 367 979 500 979 633 979 746 933 838 837 929 746 975 633 975 500 975 367 929 254 838 162M808 192C892 279 933 379 933 500 933 621 892 725 808 808 725 892 621 938 500 938 379 938 279 896 196 808 113 725 67 621 67 500 67 379 108 279 196 192 279 108 383 62 500 62 621 62 721 108 808 192M438 392V642L642 517 438 392Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-93e9bda\" data-id=\"93e9bda\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a32b8b elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"6a32b8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/aail.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/IMG-HKWTO.jpg&quot;,&quot;id&quot;:4326,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"vimeo \u89c6\u9891\u64ad\u653e\u5668\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/488580259?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1#t=\"><\/iframe>\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" style=\"background-image: url(https:\/\/aail.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG-HKWTO.jpg);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"\u64ad\u653e\u89c6\u9891\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-play\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M838 162C746 71 633 25 500 25 371 25 258 71 163 162 71 254 25 367 25 500 25 633 71 746 163 837 254 929 367 979 500 979 633 979 746 933 838 837 929 746 975 633 975 500 975 367 929 254 838 162M808 192C892 279 933 379 933 500 933 621 892 725 808 808 725 892 621 938 500 938 379 938 279 896 196 808 113 725 67 621 67 500 67 379 108 279 196 192 279 108 383 62 500 62 621 62 721 108 808 192M438 392V642L642 517 438 392Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-033bdc4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"033bdc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>With Chinese Interpretation<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e3b\u529e\u5355\u4f4d\uff1a \u4e9a\u6d32\u56fd\u9645\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u9662 \u652f\u6301\u4f19\u4f34\uff1a \u9999\u6e2f\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u534f\u4f1a\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52a1\u6307\u5bfc\u59d4\u5458\u4f1a \u7ebf\u4e0a\u7814\u8ba8\u4f1a \u9999\u6e2f\u7279\u522b\u884c\u653f\u533a\u5355\u72ec [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-37987","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2020-zh-hans"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aail.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aail.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aail.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aail.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aail.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37987"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/aail.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39585,"href":"https:\/\/aail.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37987\/revisions\/39585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aail.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aail.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aail.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}